Angelica Ferrer
Browsing Tag

shopping

Hawaii

By 8 de Outubro de 2014 Style of life
IMG_0667.CR2_.jpg

El pasado mes de julio he estado en un archipiélago en el centro del pacífico perteneciente a Oceanía , el conocido y sonado Hawaii.
El aeroporto situado en plena selva tropical te da la bien venida con sus hawaianas adornadas con sus collares de flores naturales tan típicas de allí.

Last July I’ve been on an archipelago in the central Pacific Oceania belonging to the known and sounded Hawaii.
The Aeroporto located in the tropical forest gives you good coming with Hawaiian necklaces adorned with fresh flowers so typical there.
IMG_6523.JPG
IMG_9732.JPG
IMG_9731.JPG
Por la diferencia de horários , tuve 7 horas mas y las aproveché para conocer el hotel y sus alrededores.

By the time difference, I had 7 more hours and took the opportunity to know the hotel and its surroundings.
IMG_9734.JPG
IMG_9735.JPG
IMG_9733.JPG
Tiene llamas encendidas por toda la avenida. Un lugar mágico llamado Hawaii.
You have flames burning across the avenue. A magical place called Hawaii.
IMG_9737.JPG
Y piña colada para terminar la noche en Hawaii.
And pina colada to end the night in Hawaii.
IMG_9736.JPG
Buenos dias , no me gusta mucho este desayuno , hace falta frutas aqui ☝️👌 🍎🍓🍉🍇🍒🍐🍊🍈🍌🍅🍑🍓🍏🍎🍊🍋☝️☝️Good morning 😌i dont like só much This breakfast , missing fruits😌☝️🌹.
IMG_6563.JPG
IMG_9739.JPG
IMG_9740.JPG
IMG_6573.JPG
IMG_6588.JPG
😌👌Bonito día de sol, el sol brilla mucho, el cielo tiene un azul muy intenso y la temperatura es muy agradable. Estoy vestida tipicamente con la blusa hawaiiana y he traido mi gora de Pluto. Que ha venido especialmente para acompañarme.

😌👌 Nice sunny day, the sun shines bright, the sky is a deep blue and the temperature is very pleasant. I’m typically wearing the Hawaiian shirt and I brought my gora Pluto. It has come especially to accompany me.
IMG_9743.JPGThere is a great jewelry shop made of a rare wood called Hawaii “Koa” has a very nice special color attracts attention.
☝️📢🌴
Hay una Tienda de magnífica joyas hecha de una madera rara de Hawaii llamada “Koa” tiene un color especial muy bonita que llama la atencion.
IMG_9744-1.JPG
IMG_9757.JPGCogemos un taxi y fuimos a un magnífico lugar, con unas montañas cubiertas por la niebla, pareces que estas flotando entre nubes, no esta muy cerca de Wakiki beach que és la principal y frecuentada playa de Honolulu . Hay buenos restaurantes y tiendas.

We took a taxi and went to a great place, with mountains covered by mist seem that these floating in the clouds, not too near Wakiki beach is the main beach and frequented Honolulu. There are good restaurants and shops.
IMG_9761.PNGNu’uanu pali 🌋
Pictures.jpgLolani palace ,
The Palace of the Hawai’ian kings and queens lived.🇺🇸🏰
Único e considerado Castillo de Estados Unidos 🇺🇸 aqui han vivido los reis de Hawaii.🏰
IMG_6662.JPGMañana és dia de bucear en Hanauma Bay .
🐳🐟🐬🌴
Tomorrow is a day of snorkeling at Hanauma Bay.
IMG_9762.JPG
Buenos dias 🌴🌞 hoy és dia de bucear en lugar maravilloso, Hanauma Bay és un park ecológico natural preservado. Esta al otro lado de Wakiki.
☺️✋🌞🌻🐱Good morning 🌴🌞 Today is wonderful place to dive, Hanauma Bay is a natural ecological park preserved. This Wakiki across.
IMG_9763.JPG
IMG_9764.JPG
IMG_6679.JPG
hawaii1.jpgFuimos en taxi y asi aprovechamos mejor el dia de buceo. La Isla és una reserva,y para entrar tiene que pagar . les muestran una película de como tienen que respetar la Isla y bucear. si usted no tienen equipo de buceo,lo puede alquilar alli.
🐬🐳🐟🌞🌴
We went by taxi and so we take the best day of diving. The island is a reservation and have to pay to enter. show them a film as they have to respect the island and snorkeling. if you do not have scuba gear, you can rent there.
hawaii.jpg
IMG_6771.JPG
IMG_6714.JPG
Que bonito dia de buceo , el fondo marino es precioso y el agua es muy clara y se puede apreciar muchas especies de peces. Principalmente los boraces lábridos , los peligrosos sijanidos y los escatofagidos. 🐠🐬🐳🐟🌴🌞
How nice day of diving, the seabed is beautiful and the water is very clear and you can see many species of fish. Mainly, wrasses boraces, hazardous sijanidos and escatofagidos
IMG_9765.JPGBuenas noches , mañana es día de Luau hawaiano . 💃
Good night tomorrow is Day to Luau💃🇺🇸🌴.
IMG_6875.JPG
IMG_6876.JPG
IMG_9773.JPG
Pagamos un tour completo para ir al espectaculo paradise Cover. Con derecho a autobus en la puerta del hotel,collar de flores tipicas de Hawaii naturales,fotos ,espectaculo de dança y comida. Creo que no lo haria otra vez , no me ha gustado mucho, lo he visto muy artificial.
💃🌴😭
We have paid a full tour show to go to paradise Cover. Eligible for bus in front of the hotel, typical flower necklace natural Hawaii, photos, food and spectacle of dança. I do not think I would do it again, did not like me much, I have seen very artificial.
.IMG_0648
IMG_7003.JPGIMG_0652
IMG_9766.JPG
IMG_9771.JPG
IMG_9767.JPG
IMG_9772.JPG
hawaii2.jpg

IMG_9770.JPG
IMG_6914.JPG
IMG_7008.JPGCoktel , danca e flores….
IMG_7369.JPG
IMG_7047.JPGDanza tipicas hawaianas , danza del fuego y danza del sol, el Luau trae de vuelta a los dioses del pasado invocando misericordia al ser mas poderoso de la tiera el “Volcan”- que permanezca durmiendo por muchos y muchos anos.🇺🇸🌴💃
typical Hawaiian dance, fire dance, and sun dance, the Luau brings back the past by invoking the gods mercy to be more powerful on the Ground “Volcano” – to remain asleep for many, many years.
hawaii3-0.jpg
Good morning friends🌞
Buenos días amigos🌴
IMG_7016.JPG
IMG_7015.JPG
IMG_7014.JPG
IMG_7017.JPGBonita exposición de pinturas en tabla de surf.
beautiful exhibition of paintings on board surfing
IMG_9779.JPG
IMG_9777.JPG
IMG_9778.JPG
Imposible de desayunar cerca de las ventanas , hay que despertar muy temprano. 😠😤
Impossible breakfast near the windows, you have to wake up very early. 😠😤
IMG_7364.JPG
IMG_7048.JPG
IMG_7049.JPG
IMG_7051.JPG
IMG_6991.JPGMañana es día de visitar uno de los volcanes más activos del mundo.
Tomorrow is day to visit one of the most active volcanoes in the world.
IMG_0739.JPG
IMG_0753.JPG
IMG_0758.JPGHilo es considera y llamada la grand isla ( big Island), y posee uno de los volcanes más activos del mundo. Pues si encuentra exactamente encima del punto caliente . Desde de Honolulu tomamos un avión hasta Hilo. Solo se llega en avion, con una duración de 35 a 40 minutos desde Honolulu.

Hilo is considered and called grand island (Big Island), and has one of the most active volcanoes in the world. Well if you find exactly above the hot spot. Since we took a plane from Honolulu to Hilo. Only be reached by plane, with a duration of 35 to 40 minutes from Honolulu.
IMG_0760.JPG
IMG_0761.JPG
IMG_9794-0.JPG
IMG_9795-0.JPG Lava volcánica muy calientes fuertemente básica por lo tanto negra . Quedan lugar a playas oscuras.
IMG_7159.JPGarena negra de la playa.
IMG_9796.JPGUma parada no Rainbow falls.
IMG_7175.JPG
IMG_7167.JPG
IMG_7173.JPG
IMG_7180.JPG
IMG_7158-0.JPGMe encara este autobús ☝️🌹😌 . Seguimos nuestro camino para encontrarnos con el gran volcán .
I facing this bus ☝️🌹😌. We made our way to meet the great volcano.
IMG_7184.JPG
IMG_0776.JPG
IMG_0775.JPG
IMG_7199.JPG
IMG_7201.JPG
IMG_7209.JPGMas información sobre volcanes 👉.
More information about volcanoes.
IMG_0807.JPG
IMG_0805.JPG
IMG_0777-0.JPG
IMG_0780-0.JPGCarreteras inundadas de lava volcánica .

Roads flooded volcanic lava.
IMG_0818
IMG_7258.JPGOkay después de ver lavas volcánicas y conocer un poco sobre uno de los volcanes más activos del mundo es hora de volar Honululo otra ves.

Okay after seeing volcanic lavas and learn a little about one of the most active volcanoes in the world is when you see another flight Honululo
IMG_7078.JPG
IMG_9857.JPG
IMG_9855.JPGMe encanta mi nuevo sombrero natural de hojas de palmeras 👏👏👏👒

http://www.hawaiiancoconuthats.com/

Love my new natural Palm hat ☝️👏
IMG_7321.JPG
IMG_7306.JPG
IMG_0840.JPG
IMG_0825.JPG
IMG_7349.JPG
IMG_7459.JPG
IMG_9858-1.JPGBelo dia em Hawaii👒🌴🌷
IMG_0667.CR2.jpgHawaii lindo país , 🌴🌹😌 espero verte nuevamente
Hawaii , Beautiful place , I hope see you again💃☝️👏👍🌋🌴
IMG_9862.JPG
IMG_9860-0.JPG
IMG_0689.CR2.jpg
Beautiful Hawaii 🌴🌞

Hasta la vista baby .

You Might Also Like

We love Vintage

By 25 de Março de 2014 Fashion, Style of life
20140324-213321.jpg

20140324-200217.jpg

Olá , hoje eu vou falar de um lugar maravilhoso que encontrei em Granada , uma loja Vintage com roupas do estilo dos anos 80 e até 50 ,HoO eu estou encantanda .👏👏☺️😱👯🌹

Hello guys ! ✋today I’ll talk about a wonderful place I found in Granada, one store with Vintage Style 80s and even 50s clothes. Hoo I’m excited👯🌹

Hola ! hoy voy a hablar de un sítio maravilloso que encontré en Granada, una tienda con ropa de los años 80 de estilo vintage e incluso 50 . Hoo Estoy encantada 👯 🌹

>

20140324-204103.jpg

20140324-204118.jpg

20140324-204137.jpg

Eu sempre digo que hoje em dia nada se cria , tudo se copia , todas essas roupas aqui , hoje estao na moda , tanto o estilo quanto as estampas . Olha para esse vestido . 😱

I always say that nowadays nothing is created, everything is copied, all these clothes here today are fashionable, both the style and printed. Look at the dress . 😱

Yo siempre digo que hoy en día nada se crea, todo se copia, toda esta ropa aquí hoy están de moda, tanto en el estilo como en los colores . Que maravilla de vestidos 😱

>

20140324-204404.jpg

20140324-204518.jpg

20140324-204533.jpg

Gostaram ? Eu tambem !
Do you like? Me too!
Os gustan? a mi tambien!

>

20140324-204745.jpg

20140324-204837.jpg

Descansar , tem muitas coisas pra eu ver e contar . ☺️✋

Rest, I have many things to see and tell. ☺

Estoy descansando , tengo muchas cosas que ver y contar. ☺✋

>

20140324-205004.jpg

20140324-205032.jpg

20140324-205110.jpg

20140324-205711.jpg

A decoraçao é um amor , toda a loja é vintage , e muitos Vestidos com estampas maravilhosas .

The decoration is a sweet, whole shop is vintage, and many dresses with beautiful prints.

La decoración es un dulce, toda la tienda es de época, y muchos vestidos con preciosos dibujos.

>

20140324-205847.jpg

20140324-205913.jpg

20140324-210014.jpg

20140324-210057.jpg

20140324-210116.jpg

20140324-210358.jpg

20140324-211150.jpg

Eu conversei com a querida Leticia , ela escolhe a dedo e com muito cuidado todas as roupas que estão aqui .

I talked a bit with Leticia, and I asked him about clothes, she carefully chooses all the clothes.

Hablé un poco con Leticia, y le pregunté acerca de la ropa, elige con cuidado toda la ropa.

>

20140324-211443.jpg

O slogan do brechó vintage esta inspirado numa revista em quadrinhos dos Anos 70 e 80 de aqui da espanha .

The slogan of the store is vintage inspired by a comic book from the ’70s and ’80s here in spain.

El logo está inspirado en este comic español,Muy popular entre las niñas de los años 70 y 80 En españa.

>

20140324-212024.jpg

20140324-212035.jpg

Esther e o seu mundo , muito popular nos Anos 70 e 80 .

Esther and her world, very popular in the 70s and 80s.

Esther y su mundo, muy popular en los años 70 y 80.

>

20140324-212242.jpg

20140324-212443.jpg

Em uma pequena entrevista , Leticia me conta um pouco da historia do brechó vintage e sua inspiraçao por ter um.

Eu sempre tive uma paixão por moda e nostalgia, desde a infância eu já vi os filmes clássicos e atrizes com suas roupas de outras épocas. Eu também coletar itens e fotos de família antes.
Também amor especial para os anos 60

O nome é uma composição da Espanha 1970

Então eu pensei em colocar uma loja em Granada roupas escolhidas para mim.
E a loja é por acaso na rua, que era minha avó :)
Então eu tinha que estar aqui :)

Toda a roupa é escolhida com cuidado e carinho
E eu tento levar apenas roupas dos tempo de 50 a 90 anos🌹☺️

In a short interview, Leticia tells me a bit of the history of vintage thrift store, and his inspiration for having one.

I always had a passion for fashion and nostalgia, since childhood I have seen the classic movies and actresses with their clothing from other eras. I also collect items and family photos before.
Also special love for the 60s

The name is a composition of Spain 1970

Then I thought to put a store in Granada chosen clothes for me.
And the store is by chance on the street which was my grandmother :)
Then I had to be here :)

All clothing is chosen with care and affection
And I try to bring only clothing a time from 50 to 90 years🌹☺️

En una breve entrevista, Leticia me cuenta un poco de la historia de la tienda vintage y la inspiración para tener una.

Yo siempre tuve pasión por la moda y la nostalgia, desde pequeña yo he visto las películas clásicas y las actrices con su ropa de otras épocas. También colecciono objetos y fotos de familias de antes.
También amor especial por los años 60s

El nombre es una cancion de la España de 1970

Entonces pensé poner una tienda en Granada con ropa elegida por mi.
Y la tienda está por casualidad en la calle que nació mi abuela :)
Entonces yo tenía que estar aquí :)

Toda la ropa está elegida con mucho cuidado y cariño
Y trato de traer prendas únicas de una época desde los años 50 a 90🌹☺️

>

20140324-213321.jpg

This is actress Nastassja Kinski

In the movie Paris Texas
For her I have always angora sweaters in winter

The actresses that inspire me to choose clothes👏👏👏

Esta é a atriz Nastassja Kinski

No filme Paris Texas
Por ela eu tenho blusas sempre de angorá no inverno

As atrizes me inspiram para escolher roupas👏👏👏

Esta es la actriz Natassja Kinski

En la película París Texas
Por ella siempre tengo jerseys de angora en invierno

Las actrices que me inspiran para elegir la ropa👏👏👏

>

20140324-213657.jpg

20140324-213726.jpg

20140324-213855.jpg

20140324-214405.jpg

20140324-214532.jpg

20140324-214558.jpg

Lindo , de frutas estilo Carmen Miranda 👯🌹🍑🍓🍯🍉🍇🍍🍒
Meu preferido 👌

Lovely Carmen Miranda style fruit 👯 🌹 🍑 🍓 🍯 🍉 🍇 🍍 🍒
My favorite

Precioso con frutas , estilo Carmen Miranda 👯 🌹 🍑 🍓 🍯 🍉 🍇 🍍 🍒
Mi favorito

>

20140324-215026.jpg

Que lindo brinco , eu disse : Leticia respondeu eu achei no meu armazém , 😱👯👏👯🌹

Eu tenho uma pergunta , ☝️eu tenho uma pergunta ☝️ de quem é essa foto ali na parede?

What a beautiful earring, I said: Leticia replied I found in my warehouse, 😱 👯 👏 👯 🌹

I have a question, ☝️ I have a question ☝ ️ who this picture there on the wall?

¡Qué hermoso pendiente, le dije: Leticia respondió : lo encontré en mi almacén, 😱 👯 👏 👯 🌹

Tengo una pregunta, ☝ ️ tengo una pregunta ☝ de quien és este cuadro en la pared?

>

20140324-215326.jpg

É uma imagem da mãe de uma das minhas clientes. Uma mulher de Granada, com 40 anos

Quando me mostrou a foto , pensei que pudesse ser a mulher mais bonita de Granada

Como uma Marylinmorroe Granaina 😱🌹👯🌹

Ulala!

Es la foto de la madre de una clienta. Es una chica granadina de años 40

Cuando me enseñó su madre yo pensé que era la mujer más guapa de granada de esa época

Como la marilyn monroe granadina :)

😱👯🌹👯 Uau!

is an image of the mother of one of my client. A woman from Granada, aged 40

when she showed me the picture, I thought it was the most beautiful woman of Granada.

as Marylinmorroe Granadine 😱

Uau! 👯🌹👯

>

20140324-215724.jpg

20140324-220027.jpg

20140324-220256.jpg

20140324-220318.jpg

20140324-220409.jpg

20140324-220422.jpg

20140324-220519.jpg

Okay okay depois de ver e escolher algumas peças , eu resolvi pedir para trabalhar ali , e Leticia adoro us ideia 🌹👏👏👏 entao eu fiquei na parte de atender o telefone ☺️☎️📞 vintage por supuesto ☝️

Okay okay after seeing and pick a few pieces of clothing, I decided to ask to work there, and Leticia love the idea 🌹 👏 👏 👏 then I was on the phone to answer ☺ ️ ☎ ️ 📞 Vintage by the way ☝ ️

Bueno, bueno después de ver y recoger unas cuantas piezas de ropa, decidí preguntarle si podría trabajar allí, y a Leticia le encanta la idea 🌹 👏 👏 👏 entonces yo me quede en el teléfono para contestar ☺ ️ ☎ ️ 📞 vintage por cierto ☝

>

20140324-220836.jpg

Eu adorei a ideia ! 🌹👯🌹👯🌹 eu adoro falar ao telefone 😱👯😹👯🌹👏

I loved the idea! 🌹 👯 🌹 👯 🌹 I love talking on the phone 😱 👯 😹 👯 🌹 👏

Me encantó la idea! 🌹 👯 🌹 👯 🌹 Me encanta hablar por teléfono 😱 👯 😹 👯 🌹 👏

>

20140324-220932.jpg

Se temos roupas da Madona e Elvis Presley ? Sim ,sim ,Claro , Claro , se podemos entregar ai na china? Qual o endereço ? Sim sim okay ☺️👌📞🙈😬👯🌹

If we have clothes from Madonna and Elvis Presley? Sure, Sure, if we can deliver there in china? What is the address? Yeah yeah okay👯🌹👏✋☺️👌👀📞☎️👆😬😯

Si tenemos la ropa de Madonna y Elvis Presley? Claro, claro, si podemos ofrecer allí en china? ¿Cuál es la dirección? Sí, sí, está bien🌹👯🌹😹☺️📞☝️👌😉😱😬😯📞👀

>

20140324-221122.jpg

Entao eu aproveitei e fiz algumas chamadas para fora de Espanha , falei com alguns amigos meus … Entao quando a conta do telefone chegou , a Lety teve que descontar do meu salario 👀😱🙈😯😬😩 💸💸💸💸💸

So I took advantage and made some calls to outside Spain, I talked to some friends of mine … So when the phone bill arrived, the Lety had to deduct from my salary 👀 😱 🙈 😯 😬 😩💸💸💸💸💸💸💸

Así que aproveché y hizo algunas llamadas a fuera de España, he hablado con algunos amigos míos … Así que cuando la factura del teléfono llegó, Lety ha tenido que descontar de mi sueldo 👀 😱 🙈 😯 😬 😩💸💸💸💸💸💸

>

20140324-221439.jpg

Assim que , Eu acho que eu nao Levo muito jeito pra isso , é melhor eu somente contar o que vi e ouvi aqui 😉👏🌹👯🌹

so, I guess I do not take very handy for this, I’d better just tell you what I saw and heard here 😉 👏 🌹 👯 🌹

así que, supongo que no me tomo muy útil para esto, será mejor que sólo decir lo que he visto y oído aquí 😉 👏 🌹 👯 🌹

>

20140324-221617.jpg

20140324-221641.jpg

20140324-221805.jpg

Adorei conhecer esse lugar e esse espelho , perceberam ne? 😹😹😹😹🌹
Loved this place and know that mirror, right? 😹 😹 😹 😹 🌹

Me encanto conocer este sítio , y este espejo 😹😹😹😹🌹 de Veras?

>

20140324-221926.jpg

Bem queridos por hoje é so , espero que tanham gostado, quando vier aqui em Granada , compras certas para fazer è aqui 🌹👏🌹👏👯 e conhecer a Lety , que é um amor de pessoa e linda como mulher🌹

Well dear, it’s only for today, hope you enjoyed it, when you come here in Granada, the right shop to do it here. 🌹 👏 🌹 👏 👯 And know dear Leticia, who is a lovely person and beautiful as a woman 🌹

Bueno queridos, es sólo por hoy, espero que te haya gustado, cuando vienen aquí en Granada, la tienda que hay que hacer compras és aquí. 🌹 👏 🌹 👏 👯 Y conocer la querida Leticia, que es una persona encantadora y hermosa como una mujer 🌹

>

20140324-222204.jpg

Hasta la vista baby😎>

You Might Also Like